Altyazı programı deyince aklınıza, altyazı düzenlemek, altyazı bölmek ya da birleştirmek, altyazı senkronlamak mı geliyor yoksa altyazı bulmak,indirmek mi geliyor. Bu iki farklı işlem için piyasada güzel yazılımlar bulunmakta. Altyazılarınızı düzenlemek için Subtitle Workshop, altyazı arayıp bulmak ve indirmek için ise Altyazı avcısı ya da Subun 1.0 kullanabilirsiniz.

Subun v1.0 filmleriniz için 3 farklı internet sitesinden arama yapabiliyor.(Bir çeşit Copernik yazılımı gibi) Program sadece Türkçe altyazıları arıyor, ayrıca çıktı penceresinde bulduğu alttazının fps değerini kaç cd için olduğunu hangi format için olduğunu, hangi web adresinde olduğunu hatta çevirmenin ismini bile göstermektedir. Zaten Türkçe olması hem de ücretsiz olması beni cezbeden nokta oldu. Yazılımın altyazı indirdiği adresler ise:

http://www.divxplanet.com
http://www.divxsubtitles.net
http://titles.box.sk

	Subun 1.0 Beta İndir
	211 defa indirildi. | Boyut: 1.35MB

Diğer yazılımımız ise Altyazı avcısı. Bu yazılım üsttekinden daha gelişmiş bir altyazı arama motoru. Bir kere 6 farklı siteden arama yapma imkanı verdiği gibi bu siteleri seçme olnağı da tanınmış. Sadece Türkçe altyazı değil sizin belirlediğiniz arama seçeneklerine göre o dilde de arama yapabiliyor. Yine arama ekranında film adı, fps oranı, dil, cd, çevirmen ve hangi sitede bulunduğu yazıyor. Sağolsunlar proxy kullananlar da unutulmamış, proxy özelliği de programa eklenmiş. Yazılımın arama yaptığı sayfalar ise şöyle:

www.divxsubtitles.net
www.divxforever.com
www.extratitles.to
www.divxstation.com
www.subdb.net
www.subscene.com

	Altyazı Avcisi v1.24 İndir
	144 defa indirildi. | Boyut: 483.14KB